Japolatino

もののけ の 歌
mononoke no uta
canción de mononoke

 

Kanji



← Volver a la canción | Al Indice de Canciones


| Vocabulario y gramática | | AUDIO 1 | | AUDIO 2 |








 

もののけの歌の漢字
mononoke no uta no kanji
mononoke "relacion" canción "relación" kanji
Los kanji de la canción de mononoke

yumi arco


yumi
arco


tsuru
cuerda

張り詰めた (張り詰める)
haritsumeta (haritsumeru)
tensado (tensar)

 

ame lluvia

震える
furueru
vibrar

 

ishi piedra

研ぎ澄まさたれた (研ぎ澄まされる)
togisumasareta (togisumasareru)
afilada (afilar)

 

 katana espada (que no es  chikara fuerza, por la rayita de arriba...)


yaiba
hoja

切っ先
kissaki
punta de espada

 

hitsuji oveja

美しい
utsukushii
belleza

 

tsuki luna


tsuki
luna

 

hikari luz


hikari
luz

 

kokoro corazon


kokoro
corazón

悲しみ
kanashimi
tristeza

怒り
ikari
ira

 

kao cara

横顔
yokogao
perfil

 

ki arbol 黄 ki amarillo


mori
bosque

(横顔) 
yoko (yokogao)
lado, parte, lateral (perfil)

 

 

 kome arroz  ao azul


sei
almas

 

 

言 iu decir


makoto
verdadero

 

 

似た (似る)
nita (niru)
parecida (parecerse)

 

 

 shi flecha

知た (知る)
shita (shiru)
conocida, sabida (conocer, saber)

 

 

騒めく
zawameku
aullido, grito, susurro

騒ぎ 立てる sawagi tateru montar un escándalo
騒々しい souzoushii ruidoso, bullicioso
騒がしい sawagashii ruidoso
騒がす sawagasu molestar
騒音 souon ruido
騒動 soudou lucha rebelión

 

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.