| ← Anterior (ぞうさん zoosan) | | Tabla de Contenidos | | Siguiente (むすんでひらいて musundehiraite) → |
アルプス一万尺
Arupusu ichi man-shaku
El los Alpes a 10 000 pies
アルプス一万尺
Arupusu ichi man-shaku
A 10 000 pies en los Alpes
小槍の上で
koyari no ue de
Sobre el monte koyari
アルペン
Arupusu
Los Alpes
踊りを踊りましょう
Odori o odorimashou
bailemos el baile
ヘイ
hey
ランラララ ララララ
ランラララ ラララ
ランラララ ララララ
ラララララ
ヘイ
Lan lalala lalalala
Lan lala lalala
Lan lalala lalalala
Lalalalala
Hei !
Vocabulario
(que las vamos a necesitar para las dos canciones que os pongo después)
アルプス arupusu - Alpes
一万 ichi man - Diez mil
尺 shaku - Pies (unidad de medida)
小槍の上で koyari - Nombre de monte
上 ue - encima, sobre
踊りましょう odorimashou bailemos
Gramática
の no partícula que relaciona las dos palabras entre las que se encuentra
Ejemplo:
小槍の上 koyari no ue - Encima de Koyari
で de - en
Ejemplo:
小槍の上で koyari no ue de - en (la cima del monte koyari)
ましょう mashou Terminación que sirve para incitar a otros a hacer algo
Ejemplo:
踊りましょう odorimashou bailemos
¿Y cómo se juega?
Como la niña del video 1, y las de los vídeos 2 y 3 (en esta página).
¿Lo puedes hacer tú?
Vídeo 1
(Les sale de fábula !)
Video 2
(Estas dos niñas juegan de manera más sencillita)
Vídeo 3
Les sale fantástico

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2007-2011 Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.