Japolatino

Verbos
Las Partes del Verbo








← Anterior (La lista de adjetivos) | Tabla de Contenidos | Siguiente (La forma de diccionario) →








Contenidos

1. Las Partes del Verbo
2. La Raíz
3. La Terminación
4. La base
5. Tabla de las bases









1. Las Partes del Verbo

Cuando tengamos experiencia con los verbos japoneses podremos ponerlos en sus diferentes formas (pasado, presente, forma negativa, etc.) sin plantearnos siquiera lo que estamos haciendo para conseguirlo.

Pero mientras esto sucede necesitamos una serie de pautas a seguir para hacerlo.

El verbo se compone de tres partes:

La raíz

La terminación

La base


Vamos a verlas con más detalle.

 

 

 

2. La Raíz

Es lo que queda cuando se quita el último hiragana de la forma de diccionario del verbo, que es la que aparece en el diccionario (la equivalente a nuestro infinitivo).

Para conjugar los verbos se añade a la raíz una terminación.

 

La raíz de 買う kau (comprar) es ka
La raíz de 見る miru (ver) es mi
La raíz de 来る kuru (llegar) es ku

 

 

 

3. La Terminación

Las distintas formas del verbo se consiguen mediante terminaciones que se unen a la raíz del verbo.

Como ejemplo práctico vamos a añadir a la forma de diccionario del verbo 見る miru (ver), una terminacion que pronto vamos a conocer muy bien, se trata de ます masu una terminación que hace que el verbo sea más formal.

Si quitamos el último hiragana de la forma de diccionario nos queda la raíz, que es mi, ahora le añadimos la terminación:

 

見ます mimasu ver

 

Y ya tenemos el presente formal del verbo 見る miru (ver)

En las lecciones siguientes vamos a ir viendo las distintas terminaciones de los verbos.

 

 

 

4. La Base

Una terminación puede unirse directamente a la raíz del verbo o puede unirse a un hiragana que une la raíz con la terminación del verbo.

Este hiragana se denomina base.

El que aparezca o no un hiragana entre la raíz y la terminación de un verbo se debe a que es más fácil la pronunciación poniendo este hiragana intermedio (la base) que sin él.

Hay 5 bases, cada una termina por una de las 5 vocales, excepto la base 5 que no termina por o, sino por ou. Como el orden de las vocales japonesas es a, i, u, e, o, tenemos que:

La base 1 termina por
La base 2 termina por
La base 3 termina por
La base 4 termina por
La base 5 termina por



Las 5 bases de un verbo se obtienen cambiando la vocal final del último hiragana de la forma de diccionario de ese verbo.

El último hiragana de 知る shiru (saber) es ru, y sus bases ra ri ru re ろう rou

El último hiragana de 遊ぶ asobu (jugar) es bu, y sus bases ba bi bu be ぼう bou





Las terminaciones, que iremos viendo a lo largo de estas lecciones de verbos, se unen a bases concretas.

Por ejemplo, la forma ます masu de los verbos se une, en los verbos del GRUPO 1, a la "base 2", (la terminada en "i").

En los del GRUPO 2 se une directamente a la raíz.



Ejemplo:

遊ぶ - asobu - jugar (forma de diccionario)
ます - asobimasu - jugar (forma masu)

見る - miru - ver (forma de diccionario)
見ます
- mimasu - ver (forma masu)

 

 

 

5. Tabla de las Bases

En la tabla que viene a continuación aparecen todas las bases, recordando mentalmente esta tabla se pueden conjugar muy fácilmente los verbos (y es super fácil recordar mentalmente esta tabla).

 

Verbo Raiz base 1 base 2 base 3 base 4 base 5  
 


買う
kau

ka-
wa

i

u


e

おう
ou
Verbos del

GRUPO I

待つ
matsu
ma-
ta

chi

tsu

te
とう
tou

知る
shiru
shi-
ra

ri

ru

re
ろう
rou

死ぬ
shinu
shi-
na

ni

nu

ne
のう
nou

遊ぶ
asobu
aso-
ba

bi

bu

be
ぼう
bou

読む
yomu
yo-
ma

mi

mu

me
もう
mou

書く
kaku
ka-
ka

ki

ku

ke
こう
kou

泳ぐ
oyogu
oyo-
ga

gi

gu

ge
ごう
gou

話すhanasu
hana-
sa

shi

su

se
そう
sou
 

食べる
taberu
tabe- - -
ru

re
よう
you
Verbos del

GRUPO II

見る
miru
mi- - -
ru

re
よう
you
 

来る
kuru
-
ko

ki
くる
kuru
くれ / これ
kure/kore
こよう
koyou
Verbos

Irregulares

する
suru
-
shi

shi
する
suru
すれ
sure
しよう
shiyou

 

 

 

Los valientes que os hayáis mirado la tabla, aparte de daros cuenta de que no es nada porque es la lista de hiragana que estudiásteis y que os sabéis bien, habréis visto que:



  1. La base 1 de los verbos terminados por u no es a sinowa.
  2. La base 2 de los verbos terminados en tsu es chi y su base 3 tsu
  3. La base 2 de los verbos terminados en su es shi

  4. Los verbos del grupo dos no tienen primera ni segunda base, es por eso que las terminaciónes que en los verbos del grupo uno se unen a estas bases se unen directamente a la raíz en el grupo 2.


Ejemplo:

遊ぶ asobu jugar (informal)
ます asobimasu jugar (formal)

見る miru ver (informal)
見ます mimasu ver (formal)

待つ matsu esperar (informal)
待ちます machimasu esperar (formal)

 

¿Y os acordáis de aquel pobre hiragana que hay que quitar a la forma de diccionario de los verbos para obtener la raíz?

 

A 知る shiru (saber) había que quitarle ru

A 遊ぶ asobu (jugar) había que quitarle bu


Pues este ya no tan inocente hiragana es la base 3 de los verbos.

En la tabla se ve de manera gráfica lo que os acabo de contar, echadle un ojo y luego releed este rollazo que os he soltado, ya vereis como lo entendeis todo mejor.

Y solo una cosa más:

Si os estáis agobiando con tanta explicación no os preocupeis, es normal, lo que hay que hacer es ponerse fuerte y seguir adelante, no dejéis que os pueda (a ver, ¿quién manda aquí? ¿vuestro yo que es fuerte o vuestro yo el que se acobarda?)

Ya veréis como todo esto no os va a parecer en absoluto difícil cuando lo hayáis mirado unas cuantas veces.

Pronto sabréis poner los verbos en sus distintas formas sin tener que pensar en bases, raices terminaciones ni nada de nada.









kimi









← Anterior (La lista de adjetivos) | Tabla de Contenidos | Siguiente (La forma de diccionario) →












Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2007-2011 Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.