Japolatino

Verbos
Formación de la forma volitiva

← Anterior (Formación de la forma -te) | Tabla de Contenidos | Siguiente (Formación de la forma Volitiva Negativa) →








Contenidos

1. La Forma Volitiva formal (~mashou)
2. La Forma Volitiva informal (~ou)
3. EJERCICIOS

Ir a la lección en la que estudiamos la forma volitiva.

 

 

 

 

 

 

1. La forma volitiva formal (forma ~mashou)

 

 

Grupo 1

 

Para poner en forma ~mashou los verbos del grupo 1, se cambia el hiragana final de la forma de diccionario, que termina por "u", por el hiragana de la misma línea que termina por "i" (la base 2), y se le añade ~mashou.

Esto equivale a quitar la ~u final y añadir ~imashou, excepto en los verbos terminados por "tsu" y en los terminados por "su", que hacen las cosas a su manera, como sabes.

En los verbos terminados por "tsu" se cambia "tsu"por "chi" y se añade luego ~mashou.

En los verbos terminados por "su" se cambia "su" por "shi" y se añade luego ~mashou.

Viendo la tabla de las bases se entiende bien el por qué.

 

Os pongo un ejemplo de cada una de las nueve terminaciones posibles de este grupo de verbos:

"~ u" "~tsu" "~ru" "~nu" "~bu" "~mu" "~ku" "~gu" "~su"

 

 

Volitiva formal   Forma de diccionario   Significado
         
買いましょう ka i mashou 買う kau (comprar)
待ちましょう ma chi mashou 待つ matsu (esperar)
売りましょう u ri mashou 売る uru (vender)
死にましょう shi ni mashou 死ぬ shinu (morir)
遊びましょう aso bi mashou 遊ぶ asobu (jugar)
飲みましょう no mi mashou 飲む nomu (beber)
書きましょう ka ki mashou 書く kaku (escribir)
泳ぎましょう oyo gi mashou 泳ぐ oyogu (nadar)
話しましょう hana shi mashou 話す hanasu (hablar)

 

 

 

Ahora cambiamos a su forma ~mashou los verbos excepción (verbos que terminan por or "~ iru" o por “~ eru” pero son del grupo 1:

 

 

Volitiva formal   Forma de diccionario   Significado
         
知りましょう shirimashou 知る shiru　 (saber)
入いりましょう hairimashou 入る hairu　 (entrar)
走しりましょう hashirimashou 走る hashiru　 (correr)
切りましょう kirimashou 切る kiru　 (cortar)
帰えりましょう kaerimashou 帰る kaeru　 (volver)

 

 

 

 

 

Grupo 2 (el grupo fácil)

 

Verbos cuya forma de diccionario termina por "~ iru" o por “~ eru”

Se quita la ~ru final y se añade ~mashou

 

 

~ iru

 

Volitiva formal   Forma de diccionario   Significado
         
着ましょう kimashou 着る kiru (llevar puesto)
見ましょう mimashou 見る miru (ver)
起きましょう okimashou 起きる okiru (levantarse)
信じましょう shinjimashou 信じる shinjiru (creer)

 

 

 

~ eru

 

Volitiva formal   Forma de diccionario   Significado
         
開けましょう akemashou 開ける akeru (abrir)
出ましょう demashou 出る deru (salir)
寝ましょう nemashou 寝る neru (dormir)
食べましょう tabemashou 食べる taberu (comer)

 

 

 

 

 

Grupo 3 (a su bola)

 

Los irregulares, que van a su bola, hacen:

 

 

Volitiva formal   Forma de diccionario   Significado
         
来ましょう
 kimashou 来る kuru (llegar)
しましょう shimashou する suru (hacer)

 

 

 

 

 

 

2. La Forma Volitiva Informal (forma ~you)

 

 

Grupo 1

 

Se cambia el hiragana final del verbo, el que termina por "u", por el hiragana de la misma línea que termina por "o" y se le añade ～u.


Os pongo, como siempre, un ejemplo de cada una de las nueve terminaciones posibles de este grupo de verbos "~ u" "~tsu" "~ru" "~nu" "~bu" "~mu" "~ku" "~gu" "~su".

Si no entendéis bien algo id a ver la tabla de las bases y lo entenderéis.

 

 

Volitiva informal   Forma de diccionario   Significado
         
買おう kaou 買う kau (comprar)
待とう matou 待つ matsu (esperar)
売らない urou 売る uru (vender)
死のう shinou 死ぬ shinu (morir)
遊ぼう asobou 遊ぶ asobu (jugar)
飲もう nomou 飲む nomu (beber)
書こう kakou 書く kaku (escribir)
泳ごう oyogou 泳ぐ oyogu (nadar)
話そう hanasou 話す hanasu (hablar)

 

 

La lista de excepciones (verbos que, aunque terminan por ~eru ~iru son del grupo 1)

 

 

Volitiva informal   Forma de diccionario   Significado
         
知ろう shirou 知る shiru (saber)
入いろう hairou 入る hairu (entrar)
走しろう hashirou 走る hashiru (correr)
切ろう kirou 切る kiru (cortar)
帰えろう kaerou 帰る kaeru (volver)





Grupo 2

 

Verbos terminados por ~eru ~iru. Se sustituye ~ru por ~you

Si miráis la tabla de las bases veréis que los verbos del GRUPO 2 NO TIENEN BASE 1 NI BASE 2, por eso la terminación ~you se une directamente a la raíz del verbo.

 

 

~ iru

 

Volitiva informal   Forma de diccionario   Significado
         
着よう kiyou 着る kiru (llevar puesto)
見よう miyou 見る miru (ver)
起きよう okiyou 起きる okiru (levantarse)
信じよう shinjiyou 信じる shinjiru (creer)

 

 

~ eru

 

Volitiva informal   Forma de diccionario   Significado
         
開けよう akeyou 開ける akeru (abrir)
出よう deyou 出る deru (salir)
寝よう neyou 寝る neru (dormir)
食べよう tabeyou 食べる taberu (comer)

 

 

 

 

 

Grupo 3 (a su bola)

 

Los irregulares, que van a su bola, hacen:

 

 

 

Volitiva informal   Forma de diccionario   Significado
         
来よう
 koyou 来る kuru (llegar)
         

しよう

せよう

shiyou

seyou

 する suru (hacer)

 

 

 

 

 

 

3. Ejercicios

 

 

(1) PON EN FORMA VOLITIVA FORMAL LOS SIGUIENTES VERBOS.

 

  1. 着る- kiru (llevar puesto)
  2. 見る- miru (ver)
  3. 起きる- okiru (levantarse)
  4. 信じる- shinjiru (creer)
  5. 開ける- akeru (abrir)
  6. 出る- deru (salir)
  7. 寝る- neru (dormir)
  8. 食べる- taberu (comer)
  9. 飲みます- nomimasu (beber)
  10. 読みます- yomimasu (leer)
  11. 書きます- kakimasu (escribir)
  12. 買います- kaimasu (comprar)
  13. 聞きます- kikimasu (oír, preguntar)
  14. 勉強する benkyou suru (estudiar)

 

RESPUESTAS

 

  1. 着ましょう - kimashou - pongámonos (el abrigo, etc.).
  2. 見ましょう - mimashou - miremos.
  3. 起きましょう - okimashou - levantémonos (de la cama).
  4. 信じましょう - shinjimashou - confiemos.
  5. 開けましょう - akemashou - abramos.
  6. 出ましょう - demashou - salgamos.
  7. 寝ましょう - nemashou - durmamos.
  8. 食べましょう - tabemashou - comamos.
  9. 飲みましょう - nomimashou - bebamos.
  10. 読みましょう - yomimashou - leamos.
  11. 書きましょう - kakimashou - escribamos.
  12. 買いましょう - kaimashou - vayamos a comprar.
  13. 聞きましょう - kikimashou - escuchemos.
  14. 勉強せよう benkyou seyou - estudiemos.

 

 

 

 

(2) PON EN FORMA VOLITIVA INFORMAL LOS SIGUIENTES VERBOS.

 

  1. 着る - kiru (llevar puesto)
  2. 見る - miru (ver)
  3. 起きる - okiru (levantarse)
  4. 信じる - shinjiru (creer)
  5. 開ける - akeru (abrir)
  6. 出る - deru (salir)
  7. 寝る - neru (dormir)
  8. 食べる - taberu (comer)
  9. 使う - tsukau (usar)
  10. 焼く - yaku (arder)
  11. 泳ぐ - oyogu (nadar)
  12. 示す - shimesu (mostrar)
  13. 待つ - matsu (esperar)
  14. 死ぬ - shinu (morir)
  15. 呼ぶ - yobu (llamar)
  16. 読む - yomu (leer)
  17. 走る - hashiru (correr)

 

RESPUESTAS

 

  1. 着よう - kiyou
  2. 見よう - miyou
  3. 起きよう - okiyou
  4. 信じよう - shinjiyou
  5. 開けよう - akeyou
  6. 出よう - deyou
  7. 寝よう - neyou
  8. 食べよう - tabeyou
  9. おう　- tsukaou
  10. 焼こう　- yakou
  11. 泳ごう　- oyogou
  12. 示そう　- shimesou
  13. 待とう　- matou
  14. 死のう　- shinou
  15. 呼ぼう　- yobou
  16. 読もう　- yomou
  17. 走ろう　- hashirou

 

 

 

(3) TRADUCE AL JAPONÉS.

 

  1. Comamos
  2. Vayámonos (Formal)
  3. Descansemos
  4. Empecemos a estudiar
  5. Vayámonos (Informal)

 

 

RESPUESTAS

 

  1. 食べましょう - tabemashou
  2. 行きましょう - ikimashou
  3. 休みましょう - yasumimashou
  4. 勉強しよう - benkyou shiyou
  5. 行こう - ikou

 

 

(4) TRADUCE AL ESPAÑOL.

 

  1. 公園に行きましょう　Kouen ni ikimashou.
  2. 映画を見ましょう　Eiga o mimashou.
  3. 音楽を聞きましょう　Ongaku o kikimashou.
  4. 手紙を書きましょう　Tegami o kakimashou.
  5. 本を読みましょう　Hon o yomimashou.
  6. 食べましょう　Tabemashou.
  7. 飲みましょう　Nomimashou.
  8. 車を買いましょう　Kuruma o kaimashou.
  9. 日本語を勉強しましょう　Nihongo o benkyou shimashou.
  10. 日本語を勉強しましょうか　Nihongo o benkyou shimashou ka.
  11. 公園に行きましょうか　Kouen ni ikimashou ka.

 

    RESPUESTAS

    1. Vayamos (vamos) al parque.
    2. Vayamos (vamos) a ver una peícula.
    3. Escuchemos música
    4. Escribamos una carta.
    5. Leamos un libro.
    6. Comamos.
    7. Bebamos.
    8. Compremos un coche.
    9. Estudiemos japonés.
    10. ¿Estudiamos japonés?
    11. ¿Vamos al parque?

 

 

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2007-2021 Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.