Japolatino

Cómo Instalar el IME en Windows VISTA

COMO INSTALAR EL IME EN WINDOWS VISTA (para windows XP ve aquí, para Ubuntu-Linux ve aquí )

El IME se utiliza para poder trabajar (leer y escribir) con texto escrito en idiomas del este asiático. Nosotros lo queremos para leer y escribir en japonés, pero es necesario también para visualizar correctamente las escrituras china y coreana, y para poderlas escribir.

La escritura japonesa no puede ser interpretada por nuestros programas, es necesario "transformarla", y eso se hace con el IME.

Antes instalarlo, al entrar en una página web con escritura japonesa veremos algo así:

Este mismo texto, una vez instalado el programa, se ve así:

Para instalar el IME en Windows VISTA haz lo siguiente:

Hazte el siguiente recorrido:

Clic en "Inicio"
Clic en "Panel de Control"
Clic en "Reloj, Idioma y Regionalización"
Clic en "Opciones regionales y de idioma".

Aparece un aburrido ventanuco gris con varias pestañas. Tienes que posicionarte en la pestaña "Teclado e idiomas" donde hay un importante botón llamado "Cambiar teclados". Le das a este botón.

Apareces entonces en otro ventanuco gris que se llama: "Idiomas de entrada y Servicios de texto". Como lo que vamos a hacer es agregar el IME Japonés y el teclado japonés, nos interesa el botón de "Agregar", haced clic en él.

Ahora se puede ver la ventana "Agregar idioma de entrada". En ella hay una persiana con muchos idiomas. Ve persiana abajo hasta la opción "Japonés", se expande, así que expándela y selecciona dos cosas: "Japonés" y "Microsoft IME". Le das a "Ok".

Al darle a OK aparecemos de nuevo en "Idiomas de entrada y Servicios de texto". Vemos que ahora aparece en ella la entrada "Japonés"

Haz clic en el botón "Ok" de aquí y en el de "Opciones regionales y de idioma"

Ya está.

Como los archivos de instalación del IME están en el CD de windows vista te van a pedir que lo insertes en la disquetera..

Y listo!!! Ya tienes un nuevo icono en la barra de tareas.

Le das y te salen los idiomas instalados (si has instalado más te saldrán todos ahí):

Si sigues sin ver bien las páginas web ve al menú ver y de ahí a Código (en Opera) o a Codificación de Caracteres (si usas Firefox).
Elige Autodetectar, japonés, o prueba una de las siguientes opciones:

Unicode (UTF-8),
Japonés (EUC-JP),
Japonés (Shift_JIS)
Japonés (ISO-2022-JP)

Como cada página puede utilizar una codificación diferente lo mejor es señalar la opción Autodetectar, y aún así, a veces hay que ayudar...

Ahora ve a la página siguiente para saber cómo funciona el programa, como cambiar de idioma, etc.

kimi

Escribe con el IME