店
TEN mise tana
Tienda
| ← Anterior ( 弟 ) | | Todos los kanji | | Siguiente ( 点 ) → |
店
Significado:
Tienda.
Explicación:
Contiene 占 "adivinación", "adivino", "pronostico", "ocupar", "mantener", "tener", "obtener", "tomar" y 广 edificio.
De ahí "tienda" (comercio realizado en un lugar fijo en contraposición con la venta ambulante).
Lecturas:
On: テン (TEN)
Kun: みせ (mise), たな (tana)
Un ejemplo con cada pronunciación
1. テン (TEN)
店員 - tenin - tendero, vendedor. JLPT4
2.みせ (mise)
店 - mise - tienda, establecimiento, comercio, restaurante. JLPT5
3. たな (tana)
店子 - tanako - inquilino (en contraste con un propietario).
Ejemplos:
1. テン (TEN)
店 - ten - tienda, comercio, establecimiento. JLPT1
売店- baiten - quiosco, puesto. JLPT2
喫茶店 - kissaten - salón de té, cafetería. JLPT5
私は喫茶店を始めた。 watashi wa kissaten o hajimeta - He abierto una cafetería.
支店 - shiten - sucursal (oficina). JLPT3
商店 - shouten - tienda; empresa comercial. JLPT2
書店 - shoten - librería. JLPT2
店員 - tenin - tendero, vendedor. JLPT4
店長- tenchou - gerente de la tienda.
店主- tenshu - comerciante, tendero.
茶店 - saten - tetería, tienda de té.
来店 - raiten - ir a una tienda (restaurante, bar, tienda, etc.)
来週またご来店下さい。
Raishū mata go raiten kudasai.
Por favor, pásate de nuevo la próxima semana.
Vuelve a consultar la próxima semana.
2.みせ (mise)
店 - mise - tienda, establecimiento, comercio, restaurante. JLPT5
店先 - misesaki - frente de la tienda.
3. たな (tana)
店 - tana - casa del comerciante, casa alquilada, tienda, tienda.
店子 - tanako - inquilino (en contraste con un propietario).
お店 - otana - casa del comerciante (especialmente utilizada por los aprendices, etc.), (su) casa de alquiler.
酒店 - sakadana - tienda en la que se vende alcohol.
Frases:
あの店でバーゲンやってるよ。
ano mise de baagen yatteru yo
En esa tienda hay rebajas
あの店に行けば、1000 円で買えますよ。
ano mise ni ikeba, 1000 yen de kaemasu yo
Si fuera a esa tienda lo compraría por 1000 yenes.あの - ano - aquel. 行く - iku - ir. 円 - en - yen. 買う - kau - comprar. 買えます - kaemasu - poder comprar.
ちらしで安売りの店を見つける。
chirashi de yasuuri no mise o mitsukeru
Buscar la tienda de descuento en el folleto.
友達と吉舎店で待ち合わせをする。
tomodachi to kisaten de machiawase o suru
Esperar con un amigo en el café a alguien (con quien se ha quedado)
売店で新聞を買う。
baiten de shinbun o kau
Comprar un periódico en el kiosko新聞 - periodico.
買う - comprar.
で - de partícula que indica el lugar en que tiene lugar la acción.
を o, señala el objeto directo.
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.
