犬
KEN inu
Perro
| ← Anterior ( 月 ) | | Todos los kanji | | Siguiente ( 見 ) → |
犬
Significado:
Perro.
Explicación:
No confundas 犬 - perro, que tiene una rayita por encima porque está jugando con una pelota y la lanza a aire, con 人 - persona 木 - árbol o 大 - grande o (y este que viene es un peligro) con 太 gordo, pesado, obeso, redondo, rechoncho, que tiene la rayita entre las piernas porque está tán rechoncho que se le ha caido la pelota al suelo y no la puede coger.
Lecturas:
On: ケン (KEN)
Kun: いぬ (inu)
Un ejemplo con cada pronunciación
ケン (KEN)
愛犬 - ai ken - mascota, perro [愛 - amor]
いぬ (inu)
犬 - inu - perro. JLPT5
Ejemplos:
ケン
愛犬 - ai ken - mascota, perro [愛 - amor]
愛犬家 - aikenka - amante de los perros
猛犬 - mou ken - perro de presa [猛 - fiero, salvaje, furioso, rabioso]
猟犬 - ryouken - perro de caza
牧羊犬 - bokuyou ken – perro ovejero
闘犬 - tou ken - peleas de perros, perro de pelea
聴導犬 - chou dou ken - perro señal o perro para personas sordas
番犬 - ban ken - perro guardian [番 - turno]
軍用犬 - gun you ken- perro para la guerra, perro militar
軍犬 - gen ken - perro militar
エスキモー犬 - esukimoo ken - perro esquimal
警察犬 - keisatsu inu - perro policía
狂犬病 - kyou ken byou - perro rabioso.
野犬 - yaken - perro abandonado, perro callejeroVer también 野良犬 - nora inu - perro callejero [野良 - rural]
犬歯 - kenshi - colmillo. [歯 - diente]
犬舎 - kensha - perrera. [舎 - choza, casa, (en el antiguo ejército chino) un día de marcha (aprox. 12,2 km)]
盲導犬 - moudou ken - perro guía. [盲 - ciego. 導 - guiar, conducir]
Significado simbólico
犬馬の労 - ken ba no rou - dar todo el servicio que uno puede dar
犬馬 - ken ba - perros y caballos, (modesto f.) los servicios que uno puede ofrecer a otra persona, como un perro o un caballo
犬猿の仲である - ken en no naka dearu - estar enemistado, llevar una vida de perro y gato
犬猿の仲 - ken en no naka - desacuerdo, enfrentamiento, como perro y gato (lit: perro y mono)
犬猿もただならず - kenen mo tada narazu - llevarse como el perro y el gato
いぬ (inu)
犬 - inu - perro
子犬 - ko inu - perrito, cachorro [子 - niño]
パグ子犬 - pagu koinu - cachorros de pug [パグ - pug (raza de perro)]
小犬 - ko inu - perrito, cachorro [小 - pequeño]
仔犬 - ko inu - perrito, cachorro
飼犬 - ka inu - perro doméstico
忠犬 - chuu inu - perro fiel [忠 - fiel]
野良犬 - nora inu - perro callejero [野良 - rural]Ver también 野犬 - yaken - perro abandonado, perro callejero
捨て犬 - sute inu - perro callejero, [捨 - tirar, descartar, abandonar, rechazar, sacrificar]
山犬 - yamainu - perro salvaje, lobo japonés
芸をする犬 - gei o suru inu - perro que sabe hacer trucos
犬橇 - inuzori - trineo tirado por perros
雌犬 - meinu - perra. [雌 - perra, hembra]
牝犬 - meinu - perra. [牝 - perra, hembra]
牝犬 - mesuinu - perra, [牝 - perra, hembra]
鬣犬 - tategami inu - hiena. [鬣 - melena, crin]
Razas de perros
犬の品種 - inu no hinshuu - razas de perros
秋田犬 - akita inu, akita ken - Akita (raza de perros)
柴犬 - shiba inu - Shiba (raza de perros) (fotos)
パグ犬 - pagu inu - perro de raza pug. Ver fotos de パグ
Significado simbólico
犬侍 - inu zamurai - samurai cobarde o depravado. En amazón venden un (libro con este título)
犬死に - inu ji ni - morir en vano
負け犬 - makeinu – desamparado, desvalido, perdedor.
犬も食わぬ - inu mo kuwanu - malísimo; intragable; infumable; que no se quiere ni
regalado; que no se lo comen ni los perros .
犬の遠吠え - inu no tōboe - tirar la piedra y esconder la mano; actuar de modo cobarde y oculto
犬の糞 - inu no kuso - caca de perro; cosa trivial y sin valor
犬と猿 - inu to saru - muy mal avenidos; como el perro y el gato
犬畜生 - inuchikushou - bestia; bruto; tipo impresentable
Frases:
パグ 子犬 販売 情報 は こちら を ご覧 下さい
pagu koinu hanbai jouhou wa kochira o goran kudasai
Información sobre la venta de cachorros de PUG mire aquí por favor販売 - hanbai - venta
情報 - jouhou - información
こちら - kochira (aquí)
を - o (partícula para el complemento directo)
ご覧 - goran - mire (forma honorífica de decirlo)
下さい - kudasai - por favor
小さい犬が欲しい。
chiisai inu wa hoshii.
Quiero un perro pequeño.
犬にえさをやる。
inu ni esa o yaru
Dar de comer al perro餌 - esa - alimentar, cebo
やる - yaru - dar
を - o, partícula enclítica, indica cual es el complemento de objeto directo
に - señala el objeto indirecto
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.
